新潟、長岡はCOVID-19が続いて年内の稽古を予定よりも早く(新潟は12月全休）終了した。春日山は上越市でCOVID-19が確認されたので１２月初めから二週間休んで、先週再開、今週稽古できれば土曜が稽古納めとなる。
頸城は、門下生がほたる(薬局)の近所に限られているので、上越市で確認がされても、ほたる近辺での確認が無ければ稽古を行っている。それで、頸城は12月全部開催できて、今日予定通りの稽古納めを迎えることができた。
未曽有の状況に見舞われたわけだが、頸城はしぶとくも継続できた。
このような環境下、上地流を大切に稽古を続けてくれた練習生、上地流空手道への通学を許していただいたおうちの方々、ありがとうございました。
また春日山の稽古納め後に今年の総括を述べたいので、ひとまず、頸城の今年の稽古を終えて、一言感慨と、練習生・保護者への感謝とをのみ書かせてもらった。
